{"id":622758,"date":"2013-11-18T08:00:00","date_gmt":"2013-11-18T08:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/stg-hemmetsjournal-stage.kinsta.cloud\/hemmetsjournal\/artiklar\/manniskor\/20131118\/med-flaskposten-blev-vi-vanner-for-livet\/"},"modified":"2016-05-15T11:31:21","modified_gmt":"2016-05-15T11:31:21","slug":"med-flaskposten-blev-vi-vanner-for-livet","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/stage.hemtrevligt.se\/hemmetsjournal\/artiklar\/manniskor\/20131118\/med-flaskposten-blev-vi-vanner-for-livet\/","title":{"rendered":"Med flaskposten blev vi v\u00e4nner f\u00f6r livet"},"content":{"rendered":"
\n
\n

\"Med<\/p>\n

Bernd och Graziella promenerar g\u00e4rna l\u00e4ngs havet vid Ystads Sandskog. Det var precis h\u00e4r som Bernd f\u00f6r 50 \u00e5r sedan hittade flaskposten.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

19-\u00e5rige Bernd hade f\u00f6r vana att efter jobbet strosa en stund l\u00e4ngs stranden, andas in lite havsbris och h\u00e5lla utkik efter intressanta tingestar och pinaler som kanske sk\u00f6ljts upp p\u00e5 stranden.<\/p>\n

\u2002Det var det han gjorde den d\u00e4r kv\u00e4llen f\u00f6r \u00f6ver 50 \u00e5r sedan, n\u00e4r han pl\u00f6tsligt fick syn p\u00e5 en flaska som l\u00e5g och guppade i vattenbrynet. Som den sakletare han \u00e4r kunde han inte motst\u00e5 frestelsen att kika n\u00e4rmare p\u00e5 strandfyndet och han uppt\u00e4ckte d\u00e5 till sin f\u00f6rv\u00e5ning att det l\u00e5g en papperslapp ihoprullad inuti flaskan.<\/p>\n

\u2013\u2002S\u00e5 klart blev jag nyfiken p\u00e5 vad det kunde vara, men anade inte att det var en flaskpost. S\u00e5 d\u00e4r j\u00e4ttem\u00e5nga \u00f6de \u00f6ar finns det ju inte i \u00d6stersj\u00f6n, s\u00e4ger Bernd, 70.<\/p>\n

\u2002Trots idoga f\u00f6rs\u00f6k lyckades han inte lirka ut lappen ur flaskan utan fick ta med den hem, d\u00e4r han till sist lyckades med hj\u00e4lp av en pincett. Nyfiket vek han upp den skrynkliga lilla pappersbiten som visade sig vara ett brev. Det var f\u00f6rfattat av n\u00e5gon som hette Gerhard Hitz fr\u00e5n Schweiz.<\/p>\n

\u2013\u2002D\u00e4r stod inte s\u00e5 mycket mer \u00e4n hans namn och adress. Men jag tyckte det hela var sp\u00e4nnande och skrev ett brev till den h\u00e4r mannen. Jag f\u00f6rklarade vem jag var och att jag hade hittat hans flaskpost i Ystad. Sedan gick det ett par veckor och s\u00e5 fick jag svar.<\/p>\n

\u2002Gerhard, mannen som skrivit brevet i flaskan, visade sig vara j\u00e4mn\u00e5rig med Bernd. Flaskposten hade han sl\u00e4ngt fr\u00e5n f\u00e4rjan mellan Danmark och Sverige under en semesterresa i Skandinavien. Och Gerhard visade sig \u2013 precis som Bernd \u2013 vara en passionerad brevskrivare. S\u00e5 de f\u00f6rsta korta raderna blev b\u00f6rjan p\u00e5 en l\u00e5ng brevv\u00e4xling. Var och varannan m\u00e5nad skrev de b\u00e5da unga m\u00e4nnen till varandra och ber\u00e4ttade om stort och sm\u00e5tt, med- och motg\u00e5ngar och allt d\u00e4remellan.<\/p>\n

 <\/p>\n

\"Med<\/p>\n

Bernd firade sin 70-\u00e5rsdag vid Bodensj\u00f6n med hustrun Graziella, 67, och v\u00e4nnerna Anita, 65, och Gerhard, 69.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Spontanbes\u00f6k<\/strong><\/p>\n

Och kanske hade det f\u00f6rblivit bara brevv\u00e4nner om inte Bernd n\u00e5gra \u00e5r senare hade f\u00e5tt ett infall n\u00e4r han och nyblivna hustrun Graziella var p\u00e5 bilsemester i Schweiz.<\/p>\n

\u2013\u2002Vi hade bes\u00f6kt Bodensj\u00f6n och en dag slog det mig bara att min brevv\u00e4n Gerhard inte bodde s\u00e4rskilt l\u00e5ngt bort, s\u00e5 vi best\u00e4mde oss f\u00f6r att titta f\u00f6rbi. Det \u00e4r kanske inte typiskt svenskt att g\u00f6ra n\u00e5got s\u00e5dant, men s\u00e5 har vi ju b\u00e5da v\u00e5ra r\u00f6tter utanf\u00f6r Sverige, f\u00f6rklarar Bernd som v\u00e4xte upp i forna \u00d6sttyskland varifr\u00e5n han flydde med sin familj som 10-\u00e5ring.<\/p>\n

\u2002Hustrun Graziella, 67, \u00e4r f\u00f6dd i Italien och kom till Sverige som barn.<\/p>\n

\u2013\u2002Vi blev fantastiskt v\u00e4l mottagna, bjudna p\u00e5 en stor middag och sedan \u00f6vertalade att bo \u00f6ver natten. Bernd och Gerhard fann varandra direkt och gick ut p\u00e5 nattklubb p\u00e5 kv\u00e4llen. Sj\u00e4lv stannade jag kvar med hans gamla f\u00f6r\u00e4ldrar och tittade p\u00e5 tv, minns hon med ett skratt.<\/p>\n

\u2002Spontanbes\u00f6ket i Kirchberg 1965 blev startskottet p\u00e5 en v\u00e4nskap som blomstrar \u00e4nnu idag.<\/p>\n

\u2013\u2002Vi har umg\u00e5tts flitigt. Gerhard \u00e4r min b\u00e4ste och \u00e4ldste v\u00e4n, s\u00e4ger Bernd utan att tveka.<\/p>\n

\u2002V\u00e4nskapen har st\u00e4rkts av att Bernds och Gerhards fruar, Graziella och Anita, funnit varandra. Var och vartannat \u00e5r har familjerna semestrat tillsammans, inte s\u00e4llan vid Bodensj\u00f6n som blivit en favorit.<\/p>\n

\u2002F\u00f6r barnen Zappa, Stefan och Linda (alla idag i 40-\u00e5rs\u00e5ldern) blev bes\u00f6ken hos Gerhard i Schweiz en viktig del av barndomen och sedan de sj\u00e4lva f\u00e5tt barn \u2013 sammanlagt har Bernd och Graziella fem barnbarn \u2013 har det varit helt naturligt att \u00e5ka p\u00e5 egna semesterresor ner till alplandet.<\/p>\n

\u2002Den schweiziska familjen har ocks\u00e5 varit p\u00e5 bes\u00f6k i Sverige vid ett flertal tillf\u00e4llen. F\u00f6rra \u00e5rets inplanerade visit blev inst\u00e4lld d\u00e5 Anita br\u00f6t benet. Desto mer efterl\u00e4ngtat var h\u00f6stens tr\u00e4ff i \u00e5r d\u00e5 Bernd fyllde 70 och det blev stor fest tillsammans vid Bodensj\u00f6n.<\/p>\n

 <\/strong><\/p>\n

\"Med<\/strong><\/p>\n

Alla v\u00e4nnerna en sommardag p\u00e5 en uteservering.<\/span><\/p>\n

 <\/strong><\/p>\n

Campingliv<\/strong><\/p>\n

Familjerna har campat och seglat ihop i b\u00e5de solsken och ov\u00e4der, och sett s\u00e5v\u00e4l slott som borgar, sj\u00f6ar, berg och dalar.<\/p>\n

\u2013\u2002Gerhard och Anita \u00e4lskar att vandra och har lockat med oss flera g\u00e5nger. En g\u00e5ng var vi i Grindlewald och n\u00e4r vi n\u00e4rmade oss en av de sm\u00e5 byarna h\u00f6rde vi musik p\u00e5 h\u00e5ll. Det visade sig vara ett stort bondbr\u00f6llop som vi fick vara med om. S\u00e5dana upplevelser b\u00e4r man med sig l\u00e4nge, myser Bernd.<\/p>\n

\u2002Gerhard och Bernd har en hel del gemensamt. De \u00e4r j\u00e4mn\u00e5riga och har b\u00e5da tyska som modersm\u00e5l. De b\u00e5da tycks dessutom dela ett stort sinne f\u00f6r humor.<\/p>\n

\u2013\u2002Jag tycker det \u00e4r fantastiskt att flaskposten skulle hittas av just Bernd. Han som \u00e4lskar att skriva brev och som dessutom pratar tyska. Det \u00e4r en ganska m\u00e4rklig tillf\u00e4llighet \u2013 som har medf\u00f6rt s\u00e5 mycket fint, s\u00e4ger Graziella.<\/p>\n

\u2002Schweizaren Gerhard sj\u00e4lv \u00e4r lika f\u00f6rv\u00e5nad \u00f6ver tillf\u00e4lligheterna som ledde fram till den livsl\u00e5nga v\u00e4nskapen.<\/p>\n

\u2013\u2002Jag skrev mitt lilla brev och sl\u00e4ngde flaskan i havet. Sedan gl\u00f6mde jag bort den och \u00e4gnade den inte en tanke f\u00f6rr\u00e4n jag pl\u00f6tsligt fick ett brev. Det var v\u00e4ldigt sp\u00e4nnande och jag k\u00e4nde direkt att den h\u00e4r personen skulle jag vilja l\u00e4ra k\u00e4nna. Och det har jag f\u00e5tt ocks\u00e5. Bernd och Graziella \u00e4r fantastiska v\u00e4nner, skrattar Gerhard p\u00e5 telefon fr\u00e5n Schweiz.<\/p>\n

\u2002Att v\u00e4nskapen skulle bli s\u00e5 l\u00e5nglivad anade aldrig Bernd n\u00e4r han fr\u00e5n b\u00f6rjan fick kontakt med Gerhard.<\/p>\n

\u2013\u2002Jag trodde aldrig att det skulle bli p\u00e5 det s\u00e4ttet. Jag t\u00e4nkte mig mer en vanlig brevv\u00e4xling n\u00e5gra \u00e5r och sedan inte mer med det. Men b\u00e5de Gerhard och Anita \u00e4r s\u00e5 fantastiskt v\u00e4nliga och varma m\u00e4nniskor. Ibland \u00e4r det ju bara s\u00e5 i livet, att man tr\u00e4ffar n\u00e5gon och allt st\u00e4mmer.<\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Flaskposten som fl\u00f6t iland p\u00e5 stranden i Ystad f\u00f6r\u00e4ndrade f\u00f6r alltid Bernd Sappelts liv. Tack vare den hittade han Gerhard \u2013 som han fortfarande efter 50 \u00e5r kallar sin b\u00e4ste v\u00e4n.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":622759,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ep_exclude_from_search":false,"_FSMCFIC_featured_image_caption":"","_FSMCFIC_featured_image_nocaption":"","_FSMCFIC_featured_image_hide":"","footnotes":""},"categories":[82],"tags":[87],"class_list":["post-622758","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-manniskor","tag-reportage"],"acf":[],"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-04-11 03:16:37","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/stage.hemtrevligt.se\/hemmetsjournal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/622758","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/stage.hemtrevligt.se\/hemmetsjournal\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/stage.hemtrevligt.se\/hemmetsjournal\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stage.hemtrevligt.se\/hemmetsjournal\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stage.hemtrevligt.se\/hemmetsjournal\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=622758"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/stage.hemtrevligt.se\/hemmetsjournal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/622758\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stage.hemtrevligt.se\/hemmetsjournal\/wp-json\/wp\/v2\/media\/622759"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/stage.hemtrevligt.se\/hemmetsjournal\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=622758"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/stage.hemtrevligt.se\/hemmetsjournal\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=622758"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/stage.hemtrevligt.se\/hemmetsjournal\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=622758"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}